Black Mirror: final do episódio "USS Callister" (S04E01) - spoiler para ansiosos

"USS Callister" é o primeiro episódio da quarta temporada da série Black Mirror, com 76 minutos de duração. A história envolve Robert Daly, um programador e co-fundador de um jogo multiplayer popular Infinity, que clona seus funcionários para serem sua tripulação. O episódio prende a atenção, já que os protagonistas querem se libertar de um comandante obcecado.

Poster promocional do episódio

O episódio possui o estilo inspirado em Star Trek. O episódio começa no universo do jogo com o comandante Daly e sua tripulação tentando eliminar o vilão, Valdack. Após uma breve vitória, a próxima cena volta ao mundo real, mostrando Daly chegando no seu emprego na empresa Callister, onde os funcionários o tratam com desprezo, exceto Nanette Cole, a funcionária nova que admira Daly por ter desenvolvido o jogo Infinity. Porém,  James Walton, o outro co-fundador, consegue ter a atenção de Nanette, deixando Daly incomodado. Daly e sua equipe estão preparando uma atualização para o jogo perto da véspera de Natal. No dia seguinte, durante o expediente de trabalho, Daly escuta Nanette o elogiando para uma colega de trabalho e decide clonar o DNA de Nanette, usando sua saliva, para recriá-la no jogo Infinity.

O clone de Nanette é feito no jogo e a mesma fica em choque psicológico ao perceber que está presa em um jogo de tripulação espacial junto com os clones de seus colegas de trabalho, sendo forçada a obedecer o comandante Daly. Durante uma missão espacial, Nanette tem a consciência de que Daly controla todo o universo do jogo através de um dispositivo que permite pausa do jogador e comunicação com o mundo real. Daly modificou o código do jogo, o tornando "offlline" (Frota Espacial) e possui o DNA de todos os integrantes. Nanette consegue hackear o sistema do jogo e enviar um convite junto com uma mensagem de socorro para sua "pessoa do mundo real", porém a mesma não aceita o convite e vai tirar satisfação com Daly. Logo, Daly percebe que os clones estão tentando se libertar do jogo. O comandante Daly dá sermão em sua tripulação, então Nanette confessa que foi ela que hackeou o sistema e enviou a mensagem para a "Nanette do mundo real". Shania tenta convencer o comandante Daly a não punir Nanette, porém Daly transforma Shania numa criatura alienígena.

(Reprodução: Netflix)

Nanette avista um buraco de minhoca que é os dados da atualização do jogo sendo pré-instalada, logo Infinity ainda está conectado, de alguma forma, à Internet. Quase toda a tripulação concorda em realizar um novo plano de se libertar, exceto James, por causa de seu filho. James conta que, no mundo real, seu filho Tommy foi clonado por Daly usando a saliva de um pirulito e trazido para o universo do jogo, onde Daly jogou-o no espaço e obrigando James a assistir seu filho morrer. Nanette convence James a juntar no plano.

Enquanto Nanette distrai o comandante Daly numa missão falsa no planeta Skillane IV, o restante da tripulação entra em contato com a "Nanette do mundo real", forçando a mesma a obedecê-los. A "Nanette do mundo real" invade o apartamento de Daly, sabota o dispositivo do jogo e coleta todas as amostras de DNA dos integrantes.

Enquanto Daly está distraído, a tripulação consegue partir em direção do buraco de minhoca, que pode acabar com o código alterado. O comandante percebe o objetivo deles e começa a persegui-los. A tripulação passa por um cinturão de asteroides que acaba atingindo os motores a nave e James se 'sacrifica' para consertar esse defeito, sendo queimado vivo. A tripulação consegue chegar no buraco de minhoca, que torna o jogo online e acaba com o código imposto por Daly. Shaina e James retornam "à vida". O universo começa a 'desligar' e o Daly não consegue sair do jogo, não tendo ideia se Daly possa ter morrido ou não, ficando preso sozinho no universo do jogo.

Google remove Palestina do serviço "Google Maps"

O Google removeu a Palestina do seu serviço de mapas e está mostrando o Estado de Israel em seu lugar. A denúncia foi feita num fórum do Sindicato de Jornalistas da Palestina e, segundo o mesmo, a decisão do Google de remover a Palestina do Maps foi feita em 25 de julho com a justificativa de que "faz parte do regime israelense para estabelecer seu nome como um Estado legítimo para que as futuras gerações, e destruir a [o nome] Palestina uma vez por todas."

O serviço de mapas ainda mostra pequenas informações do Estado ao ser pesquisado, como a capital e atual presidente.

O fórum está pressionando o Google para reverter esta ação e diz que a mesma é "[...] projetada para adulterar a história, a geografia, bem como o direito do povo palestiniano de sua terra natal e uma tentativa fracassada de adulterar a memória dos palestinos e árabes, assim como o mundo" e "contrária a todas as normas e convenções internacionais".

HISTÓRIA
Palestinos e israelenses têm um conflito por território que começou no século XX, quando a imigração de judeus para o território da antiga Palestina foi em grande escala, sendo que na região haviam cerca de 500 mil muçulmanos e árabes. Diante disso, a Palestina quis ter o seu próprio Estado.

GTA Online Heists: como completar o golpe "Fuga da Prisão"

Depois de finalmente completar o golpe "Serviço da Fleeca", em um determinado período de tempo o Lester irá lhe ligar com informações do próximo golpe. Neste caso, o serviço envolve tirar o Professor Maxim Rashkovsky da prisão e tirá-lo do País.

Este serviço, chamado de Fuga da Prisão, possui quatro etapas de planejamento, só pode ser realizada em quatro jogadores e pode custar $40,000 para o jogador para realizá-la.

PRIMEIRO SERVIÇO: AVIÃODos quatro jogadores, três são atiradores e um vira o piloto. Os jogadores devem ir à pista de pouso McKenzie, norte de Sandy Shores depois do mar Álamo, e eliminar os Vagos. Além dos Vagos que estão na pista de pouso, há "duas ondas de ataques" que os Vagos vão para a pista com veículos.

Depois de matar todos, pode ser preciso retirar os veículos que ficaram no meio da pista e, assim, o jogador-piloto deve pegar o avião e levar para um hangar no Aeroporto de Los Santos, no sul do mapa do jogo.

SEGUNDO SERVIÇO: ÔNIBUS
Um ônibus está saindo da penitenciária do Estado, sendo escoltado por um helicóptero policial e um veículo terrestre da polícia. Depois de matar o motorista do ônibus e a escolta terrestre, os jogadores devem roubar o ônibus. Roubando-o, os jogadores devem eliminar o helicóptero. De a pé, recomenda-se usar a Minigun para destruir o helicóptero, caso esteja dentro de um veículo, a Pistola AP ou a Micro SMG possuem disparos mais rápidos. 

Claro que, ao matar a polícia, os jogadores serão perseguidos com três estrelas. Pode ser mais útil ficar fora da estrada ou se esconder nos túneis/trilhos do trem. Depois de despistados, os jogadores devem entregar o ônibus no local mostrado no GPS do jogo.

TERCEIRO SERVIÇO: DELEGACIA
Os quatro jogadores são divididos em duas equipes: "policiais" e ladrões.

Policiais: Os jogadores-policiais só podem usar pistolas nessa missão de planejamento. Eles devem chamar a atenção da polícia, (porém, não próximos da delegacia) matá-los e roubar o veículos policial. Novamente, com três estrelas de procurado, esconda-se num túnel de trem ou metro. Despistados, vá para a delegacia e roube a ficha. Não corra e nem mostre armas. Os jogadores devem destruir o veículo da polícia num lugar distante e depois entregar a ficha no apartamento do jogador-líder.

Ladrões: Os jogadores-ladrões devem ir no Porto de Los Santos, atacar os inimigos que estão no navio e roubar um veículo. Os inimigos usam armas pesadas, ou seja, cada tiro pode tirar grande parte do colete e vida, então, cuidado. Para chegar até o veículo, é preciso escalar e pular contêiners, e atirar na fechadura para ter acesso ao veículo. Com o veículo "em mãos", é preciso entregar o veículo num 'depósito' próximo a penitenciária (onde foi entregue ônibus no serviço anterior) e fugir da polícia e dos inimigos.

QUATRO E ÚLTIMO SERVIÇO DE PLANEJAMENTO: "TRABALHO MOLHADO"
Quatro jogadores são divididos em duas equipes, novamente: "equipe da mansão" e "equipe da prefeitura".

A equipe da Prefeitura deve ir no teto de um estabelecimento em frente a prefeitura de Los Santos, utilizar o rifle de precisão e assassinar dois sujeitos. Com três estrelas, os jogadores devem pegar uma pasta que foi solta onde os sujeitos morreram. Despiste a polícia e entre os documentos no apartamento do jogador-líder.

A equipe da Mansão deve ir próximo à Vinewood Hills, observar e matar um homem chamado Popov e seus guardas, tudo furtivamente.

O GOLPE: FUGA DA PRISÃO
Cada um dos quatro jogadores terão uma função: prisioneiro, funcionário da prisão, piloto e demolição.

Piloto: o jogador deve ir ao Aeroporto de Los Santos, pegar o avião Velum no hangar e sobrevoar sobre a área de Sandy Shores até os jogadores "prisioneiro" e "funcionário da prisão" terminarem. Até terminarem, o piloto deverá ser escoltado pelo jogador "demolição", cujo vai destruir os Lazers que virão com o Buzzard. Se concluído, deve pousar próximo a penitenciária ao na pista de pouso de Sandy Shores e aguardar o Professor Rashkovsky e os dois jogadores.
Demolição: o jogador deve ir atrás de um ônibus penitenciário que está ao norte de Vinewood Hills, matar o motorista, roubar o ônibus, trazê-lo para a pista de pouso de Sandy Shores e destruí-lo. Depois, deve roubar um helicóptero de ataque Buzzard, matando agente(s) da Merryweather e proteger o jogador-piloto dos ataques de Lazers e, se possível, também os jogadores prisioneiro e funcionário da prisão.

Funcionário da prisão: deve ser o motorista do ônibus. Dirija-o e ganhe acesso à prisão. Mate os guardas e escolte o prisioneiro. Mate todos os agentes da NOOSE. Com o outro jogador, pegue um veículo e saia da prisão com o Professor e vá até o jogador-piloto.

Prisioneiro: entre no ônibus e consiga acesso à prisão. Depois, vá até o Professor Rashkovsky. Mate todos os agentes da NOOSE. Com o outro jogador, pegue um veículo e saia da prisão com o Professor e vá até o jogador-piloto.

Com o Professor "em mãos", siga a localização no mapa e despiste a polícia voando o mais alto possível. Haverá uma cutscene mostrando os três jogadores pulando e o Professor assumindo o controle do avião. Abram o paraquedas e pousem numa praia. O jogador demolição deve pousar o Buzzard também na praia e aguardar os três jogadores entrarem no helicóptero e voltar para a cidade.

LUCRO
O serviço pode dar de $125000 até $225000, dependendo do desempenho da equipe.

GTA Online Heists: como completar o golpe "Serviço da Fleeca"

Depois de cerca de 18 meses, os golpes de GTA Online chegaram para PS3, PS4, Xbox 360 e Xbox One. Os Heists para PC sairá junto com o jogo no lançamento para a plataforma, 14 de Abril. Na geração passada, os Heists chegaram na versão 1.21 — e recebeu a versão 1.22 para corrigir os erros da patch anterior, ao menos no PS3 — pesando 1354 MB e 74 MB, respectivamente. Na nova geração, chegou com a atualização 1.07 pesando 4,75 GB.

Para desbloquear os Heists, é necessário estar no nível 12 ou acima disso e possuir um apartamento "High-End" (com suporte à 10 veículos). O Lester irá ligar e enviando mensagens para você, pedindo para que você vá à fábrica de roupas.

PRIMEIRO SERVIÇO
Análise — O primeiro golpe se chamada “Serviço da Fleeca”, é necessário dois jogadores para realizá-la. Os dois jogadores vão para a estrada Oeste do Estado junto com o Lester observar o banco Fleeca, onde o golpe será feito.

Lester mostra as imagens da câmera de segurança e após isso, os jogadores devem retornar à fábrica de roupas do Lester. Enquanto um jogador dirige, o jogador 'passageiro' precisa fazer um mini-game para fazer uma brecha de segurança do banco.

Usando o analógico ou as setas do controle, o jogador precisa levar um ponto ao outro sem encostas nas paredes. São três níveis, e caso erre, o jogador não precisará retornar desde o primeiro nível, apenas tentará novamente o nível atual.

Chegando na fábrica de roupas, os jogadores devem entrar em numa camionete carregada com armamento e retornar ao apartamento do 'jogador-líder', terminando a primeira etapa de preparação.



SEGUNDA ETAPA: VEÍCULO
Kuruma — Na nova atualização, claro que chegaram novos veículos e roupas, mas os veículos não estão disponível no modo história e, no modo online, é necessário completar certos golpes para desbloqueá-los.

A missão pede que os dois jogadores roubem um Kuruma próximo à um estacionamento em Del Pierro, no terraço. O veículo está sendo protegido por diversos inimigos. Os jogadores, ao conseguirem o veículo, devem levá-lo para a fábrica de roupas do Lester, mas durante o caminho inimigos irão aparecer.

TERCEIRA E ÚLTIMA ETAPA: O GOLPE
O Serviço da Fleeca — Com o veículo brindado e armamento, os dois jogadores devem ir à fábrica de roupas do Lester e dirigir o Kuruma até o banco Fleeca na estrada Oeste. Durante o caminho, o jogador-passageiro deverá fazer novamente o mini-game de ligar um ponto ao outro para causar a brecha de segurança do Banco. Novamente, são três níveis.

Chegando no banco e com a brecha feita, os jogadores devem colocar uma máscara (pressionando ◄), o jogador-passageiro usará o celular para abrir o cofre. Ambos os jogadores entrarão no banco. Enquanto um deve atirar nas dez câmeras do estabelecimento e intimidas os clientes (atirando perto, agredindo-os e etc), o outro jogador irá para os fundos do banco e usará um equipamento para arrombar.

Usando o analógico esquerdo do controle e o botão R2/RT, segure R2 ou RT e incline lentamente o analógico esquerdo para cima. Caso esteja fazendo errado, o equipamento irá superaquecer e o jogador deverá começar novamente. Inclinando lentamente o analógico para cima e segurando o R2/RT, concentre-se até destravar as quatro fechaduras.

Quando completado, os dois jogadores devem correr para o veículo e fugir da polícia (três estrelas), seguindo a rota do GPS para a ponte próxima ao Forte Zancudo. Na ponte, o jogador-motorista deve ficar com o carro alinhado ao imã de um Cargobob na ponte. Assim, os jogadores fogem e o golpe concluí.
O valor pode variar para os jogadores, mas tende a receber mais de 100 mil cada.

DICAS

• Na terceira etapa, ao chegar no banco, o jogador responsável por intimidar os reféns não deve atirar neles. Os reféns "tendem" a morrer e, assim, fracassando o golpe. Atire perto deles, mas não neles!
• Cuidado para não se distrair ao intimidar os reféns. Eles podem perder o medo do jogador e assim, acionando um alarme e fracassando o golpe.

Brevemente, o Lester ligará para o jogador para planejar o próximo golpe.

Como desabilitar a reprodução automática de vídeos do Facebook

O Facebook recebeu uma atualização na versão web que parece que não agradou muitos usuários: todos os vídeos publicados no Feed de notícias se reproduziam sozinhos (porém, sem som).

Isso pode lembrar o Vine — onde vídeos de 6 segundos se reproduzem sozinhos.

1. Para desativar a reprodução automática, clique em “Configurações”.

2. No canto esquerdo, clique na última categoria “Vídeos”; em “Reprodução automática de vídeos”, mude de ‘Ativado’ para ‘Desativado’.

Pronto. A partir de agora, a reprodução dos vídeos será feita como antes.

Motorola Moto G: como acessar o teclado de emoticons (atualizado)

Assim como no sistema da Apple iOS, os aparelhos com sistema Android tendem a ter emoticons inclusos, inclusive o Moto G.

O Moto G é um smartphone da Motorola e também a versão de custo-benefício do Moto X. Por ser barato, "potente" e ter versão mais recente do Android, 4.4 KitKat, - ele é bastante procurado nas lojas.

Mas o assunto principal é os emoticons. Usados em fotos do Instagram, Snapchat, Facebook, WhatsApp e outras mídias, o Moto G possui emoticons que podem ser utilizados tanto nas mensagens de texto (SMS) tanto na Internet.

Para ativar, basta segurar o botão do canto inferior direito do teclado. Esse botão tende a ser o "Quebra de linha" (isto é, pula uma linha na área do texto). Mas isso varia: em determinados campos o ícone muda, por exemplo, em sites de busca o botão se transforma numa lupa (“Pesquisar”), o botão vira “Ir”, assim por diante.

Após segurar o botão, deslize o dedo até o ícone do emoticon (carinha sorrindo) para selecionar e ter total acesso ao teclado de emoticons.

Você pode usar esses emoticons nas descrições de fotos no Instagram, Facebook, inserir eles em algum texto, assim por diante.

MENSAGENS DE TEXTO Atualizado
Por padrão, os emoticons não aparecem nos SMS. Para ativar nas mensagens de texto, abra o aplicativo Mensagens. No canto inferior direito, vá em Configurações.

Na seção “Mensagens de Texto (SMS)”, pressione “Método de codificação SMS” e mude de “GSM de 7 bits” para “Automático”.

Agradecimento a Marcos Lima, nos comentários dessa postagem.

Imagens removidas.

Grand Theft Auto V: tradução do site dos Altruístas

No universo de GTA V, há um website chamado “The Altruist” (”Altruísta”, em português) que está completamente escrito em código morse. Os altruístas possuem grandes misteriosos no jogo, pois em sua 'sede' isolada nas montanhas, há sinais de naves espaciais, possível uso de pessoa em rituais e vivem nus o tempo todo.

Caso você esteja interessado em ver o site in-game, pesquise no Eyefind: “Altruist” ou digite www.altruistsunite.com — no site, as frases estão separadas em linhas.

Veja a tradução:
A Revolução Industrial foi um desastre para a estabilidade da raça humana.

Quase todos concordam que o foco contínuo na superioridade da geração mais jovem abaixo dos 40 [anos] irá resultar no fim catastrófico e trágico à nossa civilização.

Homem é um animal noturno por natureza.

Aqueles que existem na sociedade industrial-tecnológica sofrem de problemas psicológicos.

Hipervitaminose D provoca concentrações elevadas anormais de cálcio, o que pode causar danos ao coração, rins e ossos. Concentrações tóxicas são um resultado direto de exposição ao sol.

Aglomeração provoca estresse e agressividade.

Sociedades primitivas, aqueles onde as roupas e ferramentas da Revolução Industrial não foram necessárias, forneceram uma estrutura estável para a função da sociedade.

Ninguém pode reclamar sobre a decadência dos valores tradicionais, ainda que adote a tecnologia.

Um homem, como indivíduo, trabalhando com um grupo autônomo de indivíduos, todos os quais estão nus em espírito e em tecido, permanece saudável para si mesmo e outros.

Pessoas abaixo dos 40 anos apenas existem como subsistência do homem altruísta e benefício de vida de consumi-los.

Proibido roupas. Proibido mentiras. Proibido juventude. Proibido enganar. Alimentar-se de carne. Beber sangue. Seremos livres mais uma vez. Porque nós sabemos. Altruísmo. O grande bem, para a grande geração. Vamos crescer novamente.

Esta é a tradução de todo o site.

EXTRAS
Michael (e Trevor) possuem mais de 40 anos. Isso significa, mais uma vez, que Michael é o “personagem resposta” para os mistérios do jogo.

No GTA Online, todos os altruístas tender a usar roupa para esconder as partes intimas, devido a censura no modo multiplayer (assim como no Clube de Stripse, as dançarinas usam roupas para tampar os seios).

No modo história, o jogador pode entrar na 'sede' dos altruístas antes da missão “Ron Noiado”. Os portões estarão fechados, mas é possível pular a cerca no lado esquerdo ao lado do penhasco. Os altruístas serão gentis com o seu personagem, mas eles possuem armas, principalmente armas de fogo. Para sair da área, basta mudar de personagem por algum tempo.

Fonte: GTA Wiki